Cours ce matin, la fin se rapproche.
Aujourd'hui, ce n'est pas un tremblor l'actualité du jour. C'est un narcotrafiquant qui a été arrêté à Xela. C'est Juan Alberto ortiz Lopez (surnomé Chamale). Ce ne serait pas un petit dealer à 2 francs mais une tête du réseau. Les USA auraient même demandé à ce qu'il soit extradé chez eux pour y être jugé. Mais je ne pense pas que ça se fera car il y est guatémaltèque.
Il y a 2 ans, un groupe nord-mexicain a même fait une chanson sur lui car il était porté comme disparu-mort
20h, en rentrant à la maison, je passe un moment dans le noir, je ne vois pas un trou et crac la cheville tordue. Je me fais une entorse, il ne manquait plus que ça..... Je vais voir les jours suivants comment ça se passe.
Pour ceux qui veulent perfectionner leur espagnol
http://www.blogdelnarco.com/2011/03/cae-juan-alberto-ortiz-lopez-alias.html
jeudi 31 mars 2011
mercredi 30 mars 2011
Xela_15
Pour ne pas changer, cours le matin.
Cet après midi, je devrai faire chauffer la carte bancaire. Je cherche sur internet où je peux en trouver de bonnes mais je ne trouve rien sur la toile. Je vais donc aller faire les magasins. En route pour le centre commercial. 1er magasin, rien. 2ème, rien. 3ème, ça se précise mais c'est pas bon. J'avance, j'avance, j'ai de plus en plus de pistes, je devrai pouvoir trouver ce que je cherche, des chaussures. Je vais les changer car c'est de pire en pire, pour preuve le week end dernier sur le volcan. J'avais pas prévu ça dans mon budget et pensait faire tout mon voyage avec celles que j'ai actuellement. Mais c'est sûr qu'elle ne finirait pas le voyage, sauf si je prends tout le temps le bus et que j'arrête de marcher dans les champs, lol. 4ème magasin, il y en a. Juste une paire m'intéresse mais elle s'arrête au milieu de la cheville, ça me branche pas trop. 5 ème magasin, une paire va plus haut que ma cheville, c'est bien mais je suis pas comme dans un chausson dedans. De plus, c'est la même marque que ma tente, donc si c'est pour me lâcher au bout de la 6ème utilisation, ça va pas le faire.... Je reviens au 4ème magasin et trouve une paire que j'avais pas vu au début. Elles sont assez montantes à mon goût et je me sens bien dedans. Elle coute presque 3 fois plus chère que celle du magasin 5 mais pour une fois, peu importe le prix (enfin un peu quand même). C'est comme mon outil de travail, je ne peux pas me permettre de prendre de la merde et de ne pas y être bien. Et voilà presque 5 jours de budget parti en feu, snifff.
PS : à l'école aujourd'hui, j'ai appris qu'il y a eu un « tremblor » à Xela hier durant la nuit. Moi, j'ai rien senti. Ici, ils font la différence entre un tremblor et un tremblement de terre. Pour eux, quand c'est inférieur à 6,5-7, c'est un tremblor et donc presque rien. Et quand c'est supérieur à 6,5-7, c'est un tremblement de terre. Le 4 février 1976, il y a eu un tremblement de terre de magnitude 7.5 qui a cause la mort de prêt de 23 000 personnes
Pour ceux qui aiment les chiffres et qui ont du temps
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1982_num_37_2_17334
Cet après midi, je devrai faire chauffer la carte bancaire. Je cherche sur internet où je peux en trouver de bonnes mais je ne trouve rien sur la toile. Je vais donc aller faire les magasins. En route pour le centre commercial. 1er magasin, rien. 2ème, rien. 3ème, ça se précise mais c'est pas bon. J'avance, j'avance, j'ai de plus en plus de pistes, je devrai pouvoir trouver ce que je cherche, des chaussures. Je vais les changer car c'est de pire en pire, pour preuve le week end dernier sur le volcan. J'avais pas prévu ça dans mon budget et pensait faire tout mon voyage avec celles que j'ai actuellement. Mais c'est sûr qu'elle ne finirait pas le voyage, sauf si je prends tout le temps le bus et que j'arrête de marcher dans les champs, lol. 4ème magasin, il y en a. Juste une paire m'intéresse mais elle s'arrête au milieu de la cheville, ça me branche pas trop. 5 ème magasin, une paire va plus haut que ma cheville, c'est bien mais je suis pas comme dans un chausson dedans. De plus, c'est la même marque que ma tente, donc si c'est pour me lâcher au bout de la 6ème utilisation, ça va pas le faire.... Je reviens au 4ème magasin et trouve une paire que j'avais pas vu au début. Elles sont assez montantes à mon goût et je me sens bien dedans. Elle coute presque 3 fois plus chère que celle du magasin 5 mais pour une fois, peu importe le prix (enfin un peu quand même). C'est comme mon outil de travail, je ne peux pas me permettre de prendre de la merde et de ne pas y être bien. Et voilà presque 5 jours de budget parti en feu, snifff.
PS : à l'école aujourd'hui, j'ai appris qu'il y a eu un « tremblor » à Xela hier durant la nuit. Moi, j'ai rien senti. Ici, ils font la différence entre un tremblor et un tremblement de terre. Pour eux, quand c'est inférieur à 6,5-7, c'est un tremblor et donc presque rien. Et quand c'est supérieur à 6,5-7, c'est un tremblement de terre. Le 4 février 1976, il y a eu un tremblement de terre de magnitude 7.5 qui a cause la mort de prêt de 23 000 personnes
Pour ceux qui aiment les chiffres et qui ont du temps
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1982_num_37_2_17334
mardi 29 mars 2011
Xela_14
Cours.
L'après midi, l'école passe un film, Sin Nombre, ça fait plaisir de le revoir. Mais le début me fait un peu chier car les autres parlent beaucoup.
Soir, pendant le repas, ma famille me demande si j'ai une religion. Ma réponse crée un blanc dans la discussion..... Mais une fois la mère partie, je continue la discussion avec le père, plus ouvert. Et je peux me lancer dans le sujet de la religion, bueno, lol
PS : l'année prochaine, il y a les élections présidentielles au Guatemala. La femme du président veut se présenter. Mais au Guatemala, la famille du président n'a pas le droit de se présenter. Elle a donc divorcé. Mais ceci ne fait pas tellement plaisir aux gens car le Guatemala est un pays de valeurs ou la famille compte énormément. Les gens se posent donc la question : et après les élections, ils vont se remarier? De plus, ce qui énerve les guatémaltèques, c'est qu'elle dit, comme margareth Tatcher, qu'elle est mariée avec le peuple. Mais là, elle vient surtout de divorcer
L'après midi, l'école passe un film, Sin Nombre, ça fait plaisir de le revoir. Mais le début me fait un peu chier car les autres parlent beaucoup.
Soir, pendant le repas, ma famille me demande si j'ai une religion. Ma réponse crée un blanc dans la discussion..... Mais une fois la mère partie, je continue la discussion avec le père, plus ouvert. Et je peux me lancer dans le sujet de la religion, bueno, lol
PS : l'année prochaine, il y a les élections présidentielles au Guatemala. La femme du président veut se présenter. Mais au Guatemala, la famille du président n'a pas le droit de se présenter. Elle a donc divorcé. Mais ceci ne fait pas tellement plaisir aux gens car le Guatemala est un pays de valeurs ou la famille compte énormément. Les gens se posent donc la question : et après les élections, ils vont se remarier? De plus, ce qui énerve les guatémaltèques, c'est qu'elle dit, comme margareth Tatcher, qu'elle est mariée avec le peuple. Mais là, elle vient surtout de divorcer
lundi 28 mars 2011
Xela_13 (X)
Message ecrit le 8 avril.
Attention, il y en a d'autres qui ont ete ecrit hier
Cours le matin, rien de passionnant l'après midi.
Soir réunion avec les autres de l'école.
PS : Lorsque j’ai montré mes photos du Tajumulco, on a parlé du 11 septembre a New York ou ils étaient car ils y ont travailles. Du coup, il m’a montré des photos d’eux il y a 10 ans. La mère de famille, elle avait une sacré choucroute sur la tète, lol.
Du coup, la question du jour
Peut on soigner une blessure avec de l'alcool à 90 à un musulman?
Attention, il y en a d'autres qui ont ete ecrit hier
Cours le matin, rien de passionnant l'après midi.
Soir réunion avec les autres de l'école.
PS : Lorsque j’ai montré mes photos du Tajumulco, on a parlé du 11 septembre a New York ou ils étaient car ils y ont travailles. Du coup, il m’a montré des photos d’eux il y a 10 ans. La mère de famille, elle avait une sacré choucroute sur la tète, lol.
Du coup, la question du jour
Peut on soigner une blessure avec de l'alcool à 90 à un musulman?
dimanche 27 mars 2011
Tajumulco_2
Réveil sur le coup des 4h15, je me prépare vite fait et vers 4h20, je quitte le campement pour finir la grimpette du tajumulco. 45 min après, je suis au sommet, il ne me reste plus qu'à attendre le le ver du soleil. Le tajumulco était un autre objectif de mon TDM car la 1ère fois que je l'avais fait, je n'avais pas d'appareil photo. Cette fois, j'en ai 2 avec moi.
C'est toujours aussi beau avec la vue du Santa Maria, Fuego, Acatenango et Agua (le premier étant à environ 45 km et les 3 autres dans les environs de 120 km). Encore une fois, le Fuego est en éruption, il nous lâche une petite crotte de temps en temps. Mais durant la nuit, on a vu le sommet devenir rouge, sa lave étant bien voyante.
A un moment, un guatémaltèque veut être pris en photo avec moi. Ouai, si il veut. Et quand je sors le drapeau breton, il y en a une 10aine qui sont arrivés de suite pour être sur la photo.
Je profite d'être ici pour prendre mon petit déj. Un petit déj sur le plus haut sommet d'Amérique centrale, je ne le ferai pas tous les jours, lol
8h, je suis de retour au campement, je remballe le matos et redescends. 1H40 pour redescendre, dont une partie encore dans les nuages
Je suis de retour à la maison vers les 12h30, je vais pouvoir manger avec la famille après avoir pris une bonne douche.
PS : zut alors, j'ai oublié ma protection d'appareil photo. Heureusement pour moi qu'il y a une semaine, j'ai retiré mes cartes SD, ouf....
PS2 : quand je revenais du Tajumulco, j'ai croisé des gens, il était environ 8h30 (comme pour le Santa Maria). Ils ont donc commencé la rando vers les 4h30. Motivé et encore plus barré que ceux du Santa Maria pour la balade du dimanche.
Cette fois, c'est une etoile qu'on voit
Mes 2 autres produits.
Le pate comme le symbole du depart
Du fromage guatemalteque qui n'est pas bon comme symbole du changement de continent. Je crois que ce fromage est juste a manger en tant que poudre comme sur les pates et comme comme ca.
A droite, le Fuego qui lache sa crotte
A gauche, Fuego, Acatenango et Agua. A droite, le Santa Maria
L'ombre du Santa maria a cote du Tacana
Une partie du campement des guatemalteques
Le Santa Maria
Quand il faut y retourner....
A peine 2 minutes apres
C'est toujours aussi beau avec la vue du Santa Maria, Fuego, Acatenango et Agua (le premier étant à environ 45 km et les 3 autres dans les environs de 120 km). Encore une fois, le Fuego est en éruption, il nous lâche une petite crotte de temps en temps. Mais durant la nuit, on a vu le sommet devenir rouge, sa lave étant bien voyante.
A un moment, un guatémaltèque veut être pris en photo avec moi. Ouai, si il veut. Et quand je sors le drapeau breton, il y en a une 10aine qui sont arrivés de suite pour être sur la photo.
Je profite d'être ici pour prendre mon petit déj. Un petit déj sur le plus haut sommet d'Amérique centrale, je ne le ferai pas tous les jours, lol
8h, je suis de retour au campement, je remballe le matos et redescends. 1H40 pour redescendre, dont une partie encore dans les nuages
Je suis de retour à la maison vers les 12h30, je vais pouvoir manger avec la famille après avoir pris une bonne douche.
PS : zut alors, j'ai oublié ma protection d'appareil photo. Heureusement pour moi qu'il y a une semaine, j'ai retiré mes cartes SD, ouf....
PS2 : quand je revenais du Tajumulco, j'ai croisé des gens, il était environ 8h30 (comme pour le Santa Maria). Ils ont donc commencé la rando vers les 4h30. Motivé et encore plus barré que ceux du Santa Maria pour la balade du dimanche.
Cette fois, c'est une etoile qu'on voit
Mes 2 autres produits.
Le pate comme le symbole du depart
Du fromage guatemalteque qui n'est pas bon comme symbole du changement de continent. Je crois que ce fromage est juste a manger en tant que poudre comme sur les pates et comme comme ca.
A droite, le Fuego qui lache sa crotte
A gauche, Fuego, Acatenango et Agua. A droite, le Santa Maria
L'ombre du Santa maria a cote du Tacana
Une partie du campement des guatemalteques
Le Santa Maria
Quand il faut y retourner....
A peine 2 minutes apres
samedi 26 mars 2011
Tajumulco_1
6h30, l'alarme sonne. Un peu dur ce matin, je sors du lit à 6h30 pour partir à 7h15 de la maison.
Après une grosse demie heure de marche, me voilà dans le bus pour aller à San Marcos. Après 1h30 de bus, faut faire un changement et prendre un autre bus en direction du Tajumulco. Encore 1h de bus. Je sens que la journée va être longue. Me voilà arrivé en bas du chemin du Tajumulco, le chemin est dans les nuages, ça va être la fête. Mais je suis quand même confiant, le sommet est à 4200m, j'espère qu'il sera au dessus des nuages. Ici, je peux le dire, la tête dans les nuages, j'avance mais à un moment, je ne suis plus sur le chemin. Ne sachant plus où est le chemin, je décide de faire un tout droit pour me rapprocher du sommet. Je suis quand même un peu claqué, je n'avance pas à un bon rythme aujourd'hui. Je me pose à un moment, les jambes ont un peu de mal à marcher. 30 min après, j'entends des voix, pas mal de voix. Des gens, ils doivent surement être sur le chemin. D'un élan de bonté, je me relève, prends mon sac et vais rejoindre ces voix. La fierté étant de retour, je reprends un petit rythme. Une chose me rassure, les personnes qui sont sur le chemin ne sont pas plus rapide que moi et le tout droit que j'avais décidé de faire m'aurait aussi emmener là où je dois arriver. Après 4h de marche et pause, j'arrive enfin à la « plateforme » ou je pourrai dormir ce soir. Je suis à 3900m. Je n'ai fait qu'un dénivelé de 900m aujourd'hui, c'est pas énorme mais c'est beaucoup moins raide que le Santa Maria ou le San Pedro. Je plante ma tente, que je galère à mettre en place à cause de mon mat cassé. Une fois que tout est mis en place, je plonge dans mon sac de couchage pour y faire une sieste. 1H après, en sortant, je vois qu'il y a un groupe touristique à coté de moi. C'est bon ça, ils vont faire un feu, je vais pouvoir en profiter pour manger des pâtes chaudes. Du coup, je vais les aider en cherchant du bois. Il y a 2 ans, quand j'avais grimpé le Tajumulco avec un groupe, le guide avait pris les garçons pour aller chercher du bois, il nous avait donné des gros morceaux. Ici, le guide leur a juste dit d'aller en chercher, donc ils ramènent des petits morceaux qui ne donneront du bon feu que pendant 1h. J'ai du bol, j'ai trouvé à 500m un gros tronc, ça devrait bien tenir 4-5h un morceau comme ça. Et au moins, ils ne pourront pas dire que je profite de leur feu.
Couché 21h30
PS : les guatémaltèques que j'ai rencontrés sur le chemin font partie d'une procession. Avant de me coucher, j'entendais au loin des chants religieux et comme des coups de fusil qui seraient en fait des bombes agricoles. C'est la fête.
PS2 : Je crois que mes chaussures rendent l’âme.
PS3: pour cette rando, je suis parti avec 3 produits originaire de pays un peu symbolique de ce TDM. Normalent, je devais les consomer demain mais j'ai craque pour un d'eux ce soir
Je vais m'amuser pour cette rando
Entre 2 nuages
Fin de vie pour une de mes chaussures?
Un produit russe. N'ayant pas assez d'eau avec moi (j'avais pas prevu de cuire des pates mais de les manger cru comme en Inde), ca me depanera.
La Russie pour le debut de ce TDM
Après une grosse demie heure de marche, me voilà dans le bus pour aller à San Marcos. Après 1h30 de bus, faut faire un changement et prendre un autre bus en direction du Tajumulco. Encore 1h de bus. Je sens que la journée va être longue. Me voilà arrivé en bas du chemin du Tajumulco, le chemin est dans les nuages, ça va être la fête. Mais je suis quand même confiant, le sommet est à 4200m, j'espère qu'il sera au dessus des nuages. Ici, je peux le dire, la tête dans les nuages, j'avance mais à un moment, je ne suis plus sur le chemin. Ne sachant plus où est le chemin, je décide de faire un tout droit pour me rapprocher du sommet. Je suis quand même un peu claqué, je n'avance pas à un bon rythme aujourd'hui. Je me pose à un moment, les jambes ont un peu de mal à marcher. 30 min après, j'entends des voix, pas mal de voix. Des gens, ils doivent surement être sur le chemin. D'un élan de bonté, je me relève, prends mon sac et vais rejoindre ces voix. La fierté étant de retour, je reprends un petit rythme. Une chose me rassure, les personnes qui sont sur le chemin ne sont pas plus rapide que moi et le tout droit que j'avais décidé de faire m'aurait aussi emmener là où je dois arriver. Après 4h de marche et pause, j'arrive enfin à la « plateforme » ou je pourrai dormir ce soir. Je suis à 3900m. Je n'ai fait qu'un dénivelé de 900m aujourd'hui, c'est pas énorme mais c'est beaucoup moins raide que le Santa Maria ou le San Pedro. Je plante ma tente, que je galère à mettre en place à cause de mon mat cassé. Une fois que tout est mis en place, je plonge dans mon sac de couchage pour y faire une sieste. 1H après, en sortant, je vois qu'il y a un groupe touristique à coté de moi. C'est bon ça, ils vont faire un feu, je vais pouvoir en profiter pour manger des pâtes chaudes. Du coup, je vais les aider en cherchant du bois. Il y a 2 ans, quand j'avais grimpé le Tajumulco avec un groupe, le guide avait pris les garçons pour aller chercher du bois, il nous avait donné des gros morceaux. Ici, le guide leur a juste dit d'aller en chercher, donc ils ramènent des petits morceaux qui ne donneront du bon feu que pendant 1h. J'ai du bol, j'ai trouvé à 500m un gros tronc, ça devrait bien tenir 4-5h un morceau comme ça. Et au moins, ils ne pourront pas dire que je profite de leur feu.
Couché 21h30
PS : les guatémaltèques que j'ai rencontrés sur le chemin font partie d'une procession. Avant de me coucher, j'entendais au loin des chants religieux et comme des coups de fusil qui seraient en fait des bombes agricoles. C'est la fête.
PS2 : Je crois que mes chaussures rendent l’âme.
PS3: pour cette rando, je suis parti avec 3 produits originaire de pays un peu symbolique de ce TDM. Normalent, je devais les consomer demain mais j'ai craque pour un d'eux ce soir
Je vais m'amuser pour cette rando
Entre 2 nuages
Fin de vie pour une de mes chaussures?
Un produit russe. N'ayant pas assez d'eau avec moi (j'avais pas prevu de cuire des pates mais de les manger cru comme en Inde), ca me depanera.
La Russie pour le debut de ce TDM
vendredi 25 mars 2011
Xela_12
Encore cours ce matin.
J'ai pas fait tout mes devoirs hier, aie aie aie.
Et pour déconner mais c'est aussi un peu vrai, je dis à la prof que j'ai pas envie de travailler. Elle me prend au mot. Résultat, pas de cours aujourd'hui, on fait juste parler. D'un coté, c'est la pratique de mes cours et j'apprends pas mal de chose.
Le mariage au Guatemala se passe en 3 temps.
(1) Le garçon et ses parents vont chez la belle famille pour faire connaissance, cela dure environ 3h. Le garçon peut connaître un peu les beaux parents, mais en général, ne connait pas le reste de la famille. Cela se passe 6 mois ou 1 an avant le mariage, cela dépend du calendrier.
(2) Le garçon et ses parents vont chez les beaux parents pour le « reconosiemento » (la reconnaissance). Avant le reconosiemento, le garçon doit chercher le témoin de sa future femme et inversement. Il y a donc en ce jour la reconnaissance des témoins avec les futurs marié.
(3) La boda (le mariage) se fait en 2 temps :
(3_1) 1 jour civil avec juste la famille et les vrais proches, c'est la signature des papiers en mairie
(3_2) Le lendemain à l'église avec tout le monde et tout les potes
Le 7 octobre, c'est la fête de la ville de Xela.
Dans l'église du parque central, il y a la virgin del Rosario.
Explications : Les espagnols voulaient emmener la virgin del Rosario à Antigua (ancienne capitale du Guatemala). Ils l'ont emmené par bateau et par charrette. Arrivée à Xela et une fois que la charrette était arrêtée, il était impossible de la soulever. Ils ont donc décidé de la laisser à Xela, et une fois la décision prise, elle était soudainement légère.
En 1976, il y a eu un grand tremblement de terre au Guatemala mais presque rien à Xela. Pour les habitants, ce serait la virgin del Rosario qui les protégerait.
Le 15 septembre, c'est la fête de l'indépendance au Guatemala.
Le programme à Xela
Le 9 ou le 10 (dépend du jour de la semaine), il y a un défilé des enfants (les tous petits)
Le 12, c'est le défilé des primaires et collège
Le 14, c'est le concours de « bandas escolares » (groupes de musiques)
Le 16, c'est le défilé de carosse (avec des miss d'Amérique centrale et des fois d'Amérique du Sud).
A voir à Xela ou dans les environs (partie que je ne connais pas)
_ Colonia Molina (proche de la rotonda). C'est pour aller au Baul d'où on peut avoir une bonne vue sur la ville. (Attention, ne pas prendre de chose de valeur, il y aurait des gens pas top)
_ San Martin zacatepes pour voir le lago Chicabal (ça, je connais le nom). Juste avant Colomba en venant de Xela.
C'est un peu dur à comprendre des fois, mais avec le temps, on y arrive.
C'est vendredi donc repas communautaire l'après midi.
Soir, j'ai envie de sortir. Ça arrive des fois. Je pense que c'est le fait d'être dans un même endroit depuis 2 semaines qui me donne cette pulsion. Je me trouve un petit bar sympa, la musique n'est pas trop mauvaise, il y a du rock.
Mis à part la patronne avec qui j'ai parlé, je parle aussi avec un hollandais en fin de soirée. J'apprends que tout se négocie ici, même la pharmacie où, quand on fait un achat, il ne faut pas hésiter à demander des rabais.
En rentrant, je me fais accosté par un guatémaltèque, on discute environ 1h. Il est de Tecpan et la « semana santa » serait pas trop mal en ce lieu. A voir car j'ai prévu de la faire à Antigua.
Je rentre à 2h, je fais mon sac de rando pour demain matin
Couché 2h30
J'ai pas fait tout mes devoirs hier, aie aie aie.
Et pour déconner mais c'est aussi un peu vrai, je dis à la prof que j'ai pas envie de travailler. Elle me prend au mot. Résultat, pas de cours aujourd'hui, on fait juste parler. D'un coté, c'est la pratique de mes cours et j'apprends pas mal de chose.
Le mariage au Guatemala se passe en 3 temps.
(1) Le garçon et ses parents vont chez la belle famille pour faire connaissance, cela dure environ 3h. Le garçon peut connaître un peu les beaux parents, mais en général, ne connait pas le reste de la famille. Cela se passe 6 mois ou 1 an avant le mariage, cela dépend du calendrier.
(2) Le garçon et ses parents vont chez les beaux parents pour le « reconosiemento » (la reconnaissance). Avant le reconosiemento, le garçon doit chercher le témoin de sa future femme et inversement. Il y a donc en ce jour la reconnaissance des témoins avec les futurs marié.
(3) La boda (le mariage) se fait en 2 temps :
(3_1) 1 jour civil avec juste la famille et les vrais proches, c'est la signature des papiers en mairie
(3_2) Le lendemain à l'église avec tout le monde et tout les potes
Le 7 octobre, c'est la fête de la ville de Xela.
Dans l'église du parque central, il y a la virgin del Rosario.
Explications : Les espagnols voulaient emmener la virgin del Rosario à Antigua (ancienne capitale du Guatemala). Ils l'ont emmené par bateau et par charrette. Arrivée à Xela et une fois que la charrette était arrêtée, il était impossible de la soulever. Ils ont donc décidé de la laisser à Xela, et une fois la décision prise, elle était soudainement légère.
En 1976, il y a eu un grand tremblement de terre au Guatemala mais presque rien à Xela. Pour les habitants, ce serait la virgin del Rosario qui les protégerait.
Le 15 septembre, c'est la fête de l'indépendance au Guatemala.
Le programme à Xela
Le 9 ou le 10 (dépend du jour de la semaine), il y a un défilé des enfants (les tous petits)
Le 12, c'est le défilé des primaires et collège
Le 14, c'est le concours de « bandas escolares » (groupes de musiques)
Le 16, c'est le défilé de carosse (avec des miss d'Amérique centrale et des fois d'Amérique du Sud).
A voir à Xela ou dans les environs (partie que je ne connais pas)
_ Colonia Molina (proche de la rotonda). C'est pour aller au Baul d'où on peut avoir une bonne vue sur la ville. (Attention, ne pas prendre de chose de valeur, il y aurait des gens pas top)
_ San Martin zacatepes pour voir le lago Chicabal (ça, je connais le nom). Juste avant Colomba en venant de Xela.
C'est un peu dur à comprendre des fois, mais avec le temps, on y arrive.
C'est vendredi donc repas communautaire l'après midi.
Soir, j'ai envie de sortir. Ça arrive des fois. Je pense que c'est le fait d'être dans un même endroit depuis 2 semaines qui me donne cette pulsion. Je me trouve un petit bar sympa, la musique n'est pas trop mauvaise, il y a du rock.
Mis à part la patronne avec qui j'ai parlé, je parle aussi avec un hollandais en fin de soirée. J'apprends que tout se négocie ici, même la pharmacie où, quand on fait un achat, il ne faut pas hésiter à demander des rabais.
En rentrant, je me fais accosté par un guatémaltèque, on discute environ 1h. Il est de Tecpan et la « semana santa » serait pas trop mal en ce lieu. A voir car j'ai prévu de la faire à Antigua.
Je rentre à 2h, je fais mon sac de rando pour demain matin
Couché 2h30
jeudi 24 mars 2011
Xela_11
Cours le matin
L'après midi, je tente le cours de salsa. Il y a du boulot à faire.
La question du jour. J'aimerai bien connaître le graphique des naissances en Mongolie ou bien des pays ayant des hivers rudes. Les personnes sont elles programmées pour que l'accouchement se fasse au printemps et pas en hiver ou fin d'été?
L'après midi, je tente le cours de salsa. Il y a du boulot à faire.
La question du jour. J'aimerai bien connaître le graphique des naissances en Mongolie ou bien des pays ayant des hivers rudes. Les personnes sont elles programmées pour que l'accouchement se fasse au printemps et pas en hiver ou fin d'été?
mercredi 23 mars 2011
Xela_10
Cours ce matin.
9h20, je lis un exemple sur le bouquin de la prof. La fille de l'exemple s'appelle Belinda, yeahhh
L'après midi, je retente les cours avec les drôles. Toujours aucun.
En fait, il y a 2 classes l'après midi. Une de 1 à 3 et une de 3 à 5. Celle de 1 à 3, c'est pour les enfants n'allant pas à l'école et celle de 3 à 5 est pour faire du rattrapage ou du complément.
Moi, j'avais décidé de prendre celle de 1 à 3, mais ça n'apportera pas ses fruits.
9h20, je lis un exemple sur le bouquin de la prof. La fille de l'exemple s'appelle Belinda, yeahhh
L'après midi, je retente les cours avec les drôles. Toujours aucun.
En fait, il y a 2 classes l'après midi. Une de 1 à 3 et une de 3 à 5. Celle de 1 à 3, c'est pour les enfants n'allant pas à l'école et celle de 3 à 5 est pour faire du rattrapage ou du complément.
Moi, j'avais décidé de prendre celle de 1 à 3, mais ça n'apportera pas ses fruits.
mardi 22 mars 2011
Xela_9
Cours le matin, pas mal d'écriture l'après midi.
Cela me laisse donc du temps pour poser une autre question de ce voyage.
Si on a un chameau et un dromadaire nourrit normalement. Lequel des 2 survit le plus longtemps sans boire et manger? Le nombre de bosses a t-il son importance?
Au bout d'une semaine, c'est deja le bordel dans ma chambre
Cela me laisse donc du temps pour poser une autre question de ce voyage.
Si on a un chameau et un dromadaire nourrit normalement. Lequel des 2 survit le plus longtemps sans boire et manger? Le nombre de bosses a t-il son importance?
Au bout d'une semaine, c'est deja le bordel dans ma chambre
Xela_9
Cours le matin, pas mal d'écriture l'après midi.
Cela me laisse donc du temps pour poser une autre question de ce voyage.
Si on a un chameau et un dromadaire nourrit normalement. Lequel des 2 survit le plus longtemps sans boire et manger? Le nombre de bosses a t-il son importance?
Au bout d'une semaine, c'est deja le bordel dans ma chambre
Cela me laisse donc du temps pour poser une autre question de ce voyage.
Si on a un chameau et un dromadaire nourrit normalement. Lequel des 2 survit le plus longtemps sans boire et manger? Le nombre de bosses a t-il son importance?
Au bout d'une semaine, c'est deja le bordel dans ma chambre
lundi 21 mars 2011
Xela_8
Toujours fidèle au poste, je poursuis mes cours d'espagnol, j'avance à mon rythme, ça me convient.
J'ai une classe cet après midi. Mais comme mercredi dernier, j'attends les gamins, aucun ne vient. Cela fait 2 fois..... Cette fois, pas de problème d'organisation, c'est juste que les enfants ne veulent pas venir à l'école.
Soir, réunion comme tous les lundi avec les élèves apprenant l'espagnol et les volontaires.
J'ai une classe cet après midi. Mais comme mercredi dernier, j'attends les gamins, aucun ne vient. Cela fait 2 fois..... Cette fois, pas de problème d'organisation, c'est juste que les enfants ne veulent pas venir à l'école.
Soir, réunion comme tous les lundi avec les élèves apprenant l'espagnol et les volontaires.
dimanche 20 mars 2011
Xela-Santa Maria (X)
Message ecrit le 7 avril avec un peu de reve dans les photos
C'est un peu la merde ces temps-ci, rien sur le plan physique je vous rassure. Mais tout devrait revenir dans l'ordre bientot. Reponse dans les jours a venir
J'ai dit que un de mes nouveaux projets était humanitaire. Je pense que le terme est un peu fort. Je vais plutôt parler de caritatif. Je ne sais pas si c'est le meilleur terme, mais je pense que c'est celui qui s'en rapproche le plus.
Sinon, concernant mon budget, il est évident que ce n'est pas mes quelques économies pendant mon voyage qui vont me permettre de faire 4 mois en plus. Je pense que je vais donc devoir faire une rallonge, mais juste de 1 mois ou 1,5 mois.
Je me réveille à 4h45, il fait encore bien noir et j'ai du mal à ouvrir les yeux. Je rajoute 30 min à ma montre. 5H15, 2ème réveil. Toujours du mal à me lever même si je n'ai pas beaucoup dormi car je suis sur de la terre et cailloux. Au bout de 10 minutes, le ciel s'éclaircit, ça fait tilt dans ma tête et me lève de suite.
Les couleurs matinales sont magnifiques. Et quand le soleil se lève et imprègne l'ombre du Santa Maria sur les nuages à coté de la lune, c'est énorme. Et quand après, le Santiaguito s'y met à son tour, je suis vraiment content d'avoir enfin fait cette randonnée. De plus, du Santa Maria, j'ai une superbe vue sur les volcans qui se trouvent entre le lago Atitlan et Antigua, c'est à dire l'Agua, l'Acatenango et le Fuego qui est actif et dont je vois quelques crachats de fumée. Pour info, ils sont juste situés à environ 80-100 km de là où je me trouve.
Après ce lever de soleil époustouflant, il faut revenir à la réalité et se dire « retour maison ». la descente du Santa maria se fait en 1h30. Quand j'annonce l'heure au guide, il est épaté. Je lui repose la question de hier car il semble de meilleure humeur et me dit qu'avec un groupe, c'est 4h pour grimper et 2h30 pour le retour. Je peux être satisfait de ma perf.
De retour à la maison, j'ai pas sommeil mais le fait de me poser, ça me calme. Donc petit dodo de 10h à 12h. Encore du mal à me réveiller, je rajoute 1h. Mais là, je ne peux faire autrement que me lever car j'ai dis à la famille que je déjeunais et tout est prêt. Mais du coup, cela me permet de profiter de mon après midi pour avancer ce blog
PS : cette rando ne va pas arranger mon corps. Mon corps réagit d'une certaine manière quand il est fatigué (ça arrive une fois par an) et avant hier, il a régit. En temps général, il me faut une bonne semaine à ne rien faire pour qu'il se sente bien à nouveau.... Faudrait que je ne fasse rien pendant les week end, juste dormir, dur......
PS 2 : j'ai battu mon record de prise de douche cette semaine. 1 douche pendant 5 jours consécutifs, chapal.
PS3 : quand je revenais du Santa Maria, j'ai croisé des gens, il était environ 8h30. Ils ont donc commencé la rando vers les 5h30 – 6h. Motivé pour la balade du dimanche.
La petite crotte qu'on voit sur le sommet du milieu est un eruption du Fuego
L'ombre du Santa Maria sur les nuages avec la pleine lune svp
Le Santiaguito qui commence a cracher
Normalement, les 2 panos ci-dessous sont a suivre, la fusion n'a pas fonctionne avec le soleil
Petite video
c'est pas rapide
http://www.dailymotion.com/video/xi0pli_santa-maria-roroontheroad_travel
http://www.dailymotion.com/video/xi0pmx_santa-maria2-roroontheroad_travel
C'est un peu la merde ces temps-ci, rien sur le plan physique je vous rassure. Mais tout devrait revenir dans l'ordre bientot. Reponse dans les jours a venir
J'ai dit que un de mes nouveaux projets était humanitaire. Je pense que le terme est un peu fort. Je vais plutôt parler de caritatif. Je ne sais pas si c'est le meilleur terme, mais je pense que c'est celui qui s'en rapproche le plus.
Sinon, concernant mon budget, il est évident que ce n'est pas mes quelques économies pendant mon voyage qui vont me permettre de faire 4 mois en plus. Je pense que je vais donc devoir faire une rallonge, mais juste de 1 mois ou 1,5 mois.
Je me réveille à 4h45, il fait encore bien noir et j'ai du mal à ouvrir les yeux. Je rajoute 30 min à ma montre. 5H15, 2ème réveil. Toujours du mal à me lever même si je n'ai pas beaucoup dormi car je suis sur de la terre et cailloux. Au bout de 10 minutes, le ciel s'éclaircit, ça fait tilt dans ma tête et me lève de suite.
Les couleurs matinales sont magnifiques. Et quand le soleil se lève et imprègne l'ombre du Santa Maria sur les nuages à coté de la lune, c'est énorme. Et quand après, le Santiaguito s'y met à son tour, je suis vraiment content d'avoir enfin fait cette randonnée. De plus, du Santa Maria, j'ai une superbe vue sur les volcans qui se trouvent entre le lago Atitlan et Antigua, c'est à dire l'Agua, l'Acatenango et le Fuego qui est actif et dont je vois quelques crachats de fumée. Pour info, ils sont juste situés à environ 80-100 km de là où je me trouve.
Après ce lever de soleil époustouflant, il faut revenir à la réalité et se dire « retour maison ». la descente du Santa maria se fait en 1h30. Quand j'annonce l'heure au guide, il est épaté. Je lui repose la question de hier car il semble de meilleure humeur et me dit qu'avec un groupe, c'est 4h pour grimper et 2h30 pour le retour. Je peux être satisfait de ma perf.
De retour à la maison, j'ai pas sommeil mais le fait de me poser, ça me calme. Donc petit dodo de 10h à 12h. Encore du mal à me réveiller, je rajoute 1h. Mais là, je ne peux faire autrement que me lever car j'ai dis à la famille que je déjeunais et tout est prêt. Mais du coup, cela me permet de profiter de mon après midi pour avancer ce blog
PS : cette rando ne va pas arranger mon corps. Mon corps réagit d'une certaine manière quand il est fatigué (ça arrive une fois par an) et avant hier, il a régit. En temps général, il me faut une bonne semaine à ne rien faire pour qu'il se sente bien à nouveau.... Faudrait que je ne fasse rien pendant les week end, juste dormir, dur......
PS 2 : j'ai battu mon record de prise de douche cette semaine. 1 douche pendant 5 jours consécutifs, chapal.
PS3 : quand je revenais du Santa Maria, j'ai croisé des gens, il était environ 8h30. Ils ont donc commencé la rando vers les 5h30 – 6h. Motivé pour la balade du dimanche.
La petite crotte qu'on voit sur le sommet du milieu est un eruption du Fuego
L'ombre du Santa Maria sur les nuages avec la pleine lune svp
Le Santiaguito qui commence a cracher
Normalement, les 2 panos ci-dessous sont a suivre, la fusion n'a pas fonctionne avec le soleil
Petite video
c'est pas rapide
http://www.dailymotion.com/video/xi0pli_santa-maria-roroontheroad_travel
http://www.dailymotion.com/video/xi0pmx_santa-maria2-roroontheroad_travel
samedi 19 mars 2011
Xela_7
Objectif du jour car il y en a d'autres quand il fera nuit, c'est de trouver du gaz. Si je veux randonner pépère, il me faut du gaz. Je fais quelques magasins, il y en a bien mais pas celui qui s'adapte à mon bruleur. Et mettre 2 jours de budget (c'est carrément cher) pour un bruleur français, ça ne va pas le faire. Ces recherches me prennent énormément de temps pour rien. Je crois que les randonnées de plusieurs jours sont finies pour moi.
Soir, je vais au stade. 20h, l'équipe de Xela, Xelaju MC joue contre Juvenad Retalteca. Il y a une bonne ambiance dans les tribunes, ça fait plaisir. Je pense que la passion du foot est plus importante ici qu'au Népal. Les pots de fumées pyrotechnique sont présents, quelques fusées.. Quant au résultat, déjà que Xelaju a perdu la semaine dernière contre un de ses poursuivants, voilà qu'ils perdent à nouveau contre un de leurs poursuivants. C'est pas la fête.
En tout cas, je suis surpris du nombre de mères de l'équipe adverse qui font le travail le plus vieux du monde.
Après le foot, la journée n'est pas finie. Je rentre à la maison, prends mes affaires et je pars faire une rando, je veux grimper le Santa Maria. C'est la pleine lune ce soir. Lors de mon 1er passage au Guatemala, je n'ai pris connaissances de cette rando que sur la fin. Lors de mon second passage, il m'aurait été possible de la faire, mais cela me faisait faire un grand détour juste pour une rando. Me voilà donc parti pour un des objectifs de ce TDM. Je quitte Xela à 23h30 avec mon guide (encore une fois, j'ai du bol, je suis seul. Il devait y avoir une autre personne mais elle a annulé.). 00H, on commence à marcher, j'en ai pour :
hier le chef m'a dit 4h
le guide de ce soir me dit 3h.
Au bout de 30 min, NON, pas ca. Ma douleur a ma cuisse (du a mon nerf sciatique) est revenue. Non, non et non. M’en fous, je continue, je verrai après
J'arrive en haut à 2h30, pas mal. Le guide n'a presque pas décoché un mot de la rando, surement parce qu’on est samedi et que je lui fous sa soirée en l'air. Arrivée en haut, il sort 2 sacs de couchage, j'avais pas prévu de dormir car je pensais qu'on arrivait en haut, on regardait le Santiaguito (volcan actif) et on revenait. Mais il est vrai qu'étant en haut, autant attendre le lever du soleil. Du coup, il me donne un sac et s'engouffre dans le sien. A demain alors. Avant qu'il ne se couche, je lui demande si, une chose que je vois est le Santiaguito, il me dit que oui mais qu'il n'est pas actif actuellement. Zut alors. Je marche un peu sur le sommet du Santa Maria et je vois un gros nuage bizarre, c'est le Santiaguito qui crache sa fumée. Je pense que le guide avait la flemme de se bouger pour me montrer le vrai sommet actif du Santiaguito. Contrairement au Pacaya, qui n'expulse que de la lave visqueuse, ce volcan ne crache que de la fumée en ce moment. Je regarde le nuage de fumée pendant un petit moment mais vers les 3h, je me dis que dormir un peu ne me ferait pas de mal et il commence à faire frais. En préparant mon sac de couchage, je vois un peu de la lave en l'air, c'est le Santiaguito qui s'excite. J'ai raté ça, Rrrrrrhh. Je repars donc à mon point de vue du Santiaguito et attend un moment, mais plus rien. La fatigue se fait un peu sentir, je pars donc me coucher vers les 3h45, l'alarme est branchée à 4h45 pour ne pas rater le lever de soleil.
PS : ici, dans les stades, la bière est normale.
PS2 : je n'aurai pas misé un kopeck sur cet air de chanson. C'est terrible d'entendre ça ici. Mais d'un autre coté, ça fout aussi un peu les boules si les gens écoutent ça. Ils ont surtout pris le refrain pour l'incruster dans une autre chanson, mais j'y crois toujours pas. J'entends la danse des canards, ça calme.
Le stade de Xela
quelques video de supporter
http://www.dailymotion.com/video/xhxfb4_foot-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfd3_foot-2-knbg29_travel
Dégagement du goal
http://www.dailymotion.com/video/xhxff1_foot-3-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfgi_foot-4-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfm1_foot-5-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfpe_foot-6-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfrj_foot-7-knbg29_travel
Xela pendant la grimpette
Un crachat de fumee du Santiaguito
Soir, je vais au stade. 20h, l'équipe de Xela, Xelaju MC joue contre Juvenad Retalteca. Il y a une bonne ambiance dans les tribunes, ça fait plaisir. Je pense que la passion du foot est plus importante ici qu'au Népal. Les pots de fumées pyrotechnique sont présents, quelques fusées.. Quant au résultat, déjà que Xelaju a perdu la semaine dernière contre un de ses poursuivants, voilà qu'ils perdent à nouveau contre un de leurs poursuivants. C'est pas la fête.
En tout cas, je suis surpris du nombre de mères de l'équipe adverse qui font le travail le plus vieux du monde.
Après le foot, la journée n'est pas finie. Je rentre à la maison, prends mes affaires et je pars faire une rando, je veux grimper le Santa Maria. C'est la pleine lune ce soir. Lors de mon 1er passage au Guatemala, je n'ai pris connaissances de cette rando que sur la fin. Lors de mon second passage, il m'aurait été possible de la faire, mais cela me faisait faire un grand détour juste pour une rando. Me voilà donc parti pour un des objectifs de ce TDM. Je quitte Xela à 23h30 avec mon guide (encore une fois, j'ai du bol, je suis seul. Il devait y avoir une autre personne mais elle a annulé.). 00H, on commence à marcher, j'en ai pour :
hier le chef m'a dit 4h
le guide de ce soir me dit 3h.
Au bout de 30 min, NON, pas ca. Ma douleur a ma cuisse (du a mon nerf sciatique) est revenue. Non, non et non. M’en fous, je continue, je verrai après
J'arrive en haut à 2h30, pas mal. Le guide n'a presque pas décoché un mot de la rando, surement parce qu’on est samedi et que je lui fous sa soirée en l'air. Arrivée en haut, il sort 2 sacs de couchage, j'avais pas prévu de dormir car je pensais qu'on arrivait en haut, on regardait le Santiaguito (volcan actif) et on revenait. Mais il est vrai qu'étant en haut, autant attendre le lever du soleil. Du coup, il me donne un sac et s'engouffre dans le sien. A demain alors. Avant qu'il ne se couche, je lui demande si, une chose que je vois est le Santiaguito, il me dit que oui mais qu'il n'est pas actif actuellement. Zut alors. Je marche un peu sur le sommet du Santa Maria et je vois un gros nuage bizarre, c'est le Santiaguito qui crache sa fumée. Je pense que le guide avait la flemme de se bouger pour me montrer le vrai sommet actif du Santiaguito. Contrairement au Pacaya, qui n'expulse que de la lave visqueuse, ce volcan ne crache que de la fumée en ce moment. Je regarde le nuage de fumée pendant un petit moment mais vers les 3h, je me dis que dormir un peu ne me ferait pas de mal et il commence à faire frais. En préparant mon sac de couchage, je vois un peu de la lave en l'air, c'est le Santiaguito qui s'excite. J'ai raté ça, Rrrrrrhh. Je repars donc à mon point de vue du Santiaguito et attend un moment, mais plus rien. La fatigue se fait un peu sentir, je pars donc me coucher vers les 3h45, l'alarme est branchée à 4h45 pour ne pas rater le lever de soleil.
PS : ici, dans les stades, la bière est normale.
PS2 : je n'aurai pas misé un kopeck sur cet air de chanson. C'est terrible d'entendre ça ici. Mais d'un autre coté, ça fout aussi un peu les boules si les gens écoutent ça. Ils ont surtout pris le refrain pour l'incruster dans une autre chanson, mais j'y crois toujours pas. J'entends la danse des canards, ça calme.
Le stade de Xela
quelques video de supporter
http://www.dailymotion.com/video/xhxfb4_foot-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfd3_foot-2-knbg29_travel
Dégagement du goal
http://www.dailymotion.com/video/xhxff1_foot-3-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfgi_foot-4-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfm1_foot-5-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfpe_foot-6-knbg29_travel
http://www.dailymotion.com/video/xhxfrj_foot-7-knbg29_travel
Xela pendant la grimpette
Un crachat de fumee du Santiaguito
Inscription à :
Articles (Atom)